Category: Uncategorized

¡Hay motivo para celebrar!

¡Así es! el Registro de Donantes de Donate Life Texas (DLT) se encuentra celebrando el compromiso de salvar vidas hecho por 9 millones de tejanos que se han inscrito en el registro de donantes.

Desde que fue creado en 2005, el Registro de Donantes de Donate Life Texas (DLT) ha ido creciendo gracias a la generosidad de los tejanos que entienden el aporte que representa cada donante para las vidas de aquellos que necesitan un trasplante.   La inscripción en DLT proporciona el consentimiento legal para la donación y es una manera fácil y cómoda para dar a conocer la decisión de donar después del fallecimiento.

Hacer algo en esta escala requiere la labor de multitudes de personas muy dedicadas. DLT depende de varios socios que juegan un papel crítico en la inscripción de donantes de forma cómoda y sencilla.

Los Legisladores de Texas
el Registro de Donantes fue creado por y sigue siendo parte de las leyes del estado de Texas. Durante el período de sesiones de 2015, la Senadora Judith Zaffirini (D-Distrito… 21) y el Representante… John Zerwas M.D. (R – Distrito 28) lideraron una legislación que, entre otras cosas, permite a DLT  utilizar las tecnologías móviles para registrar a más gente más rápidamente y en más lugares que nunca antes.

Texas Department of Public Safety (DPS), División de Licencias de Conducir
Todos los tejanos que solicitan o renuevan la licencia de conducir o tarjeta de identificación tienen la oportunidad de inscribirse con Donate Life Texas como donantes.  Este paso depende del apoyo de cientos de empleados del DPS, siendo responsable de aproximadamente el 97% de todas las inscripciones de donante.

Los Miembros de las Familia de los Donantes, los Receptores de Trasplantes, Donantes Vivos y otros Partidarios
Desde las ferias de salud y eventos comunitarios hasta las aulas de escuela y más, es necesario contar con un ejército de voluntarios para educar al público acerca de la necesidad de la donación y la importancia de inscribirse.

Organizaciones de Adquisición de Órganos (OPOs), Bancos de Ojos y Tejidos
En Texas, 15 organizaciones de Donate Life Texas llevan a cabo los procedimientos de rescate de órganos y tejidos.  Estos dedicados profesionales son también quienes trabajan estrechamente con las familias de los donantes para guiarles en el proceso de la donación de su ser querido.

La Asociación de Consejos Estudiantiles de Texas (Association of Student Councils) y la Academia de Auxiliares Médicos (Texas Academy of Physician Assistants)
Este año, tanto TASC como TAPA han adoptado la inscripción de donantes y Donate Life Texas como iniciativas a nivel estatal para sus miembros.  Esto significa que los jóvenes líderes de todo el estado tendrás la oportunidad de conocer sobre la creciente necesidad de trasplantes y la importancia de la inscripción de donantes.  También estarán auspiciando las campañas de Unite4Life en los campus, en eventos, y en los hospitales de todo el estado.  El portal de Unite4 Life portal ofrece a las organizaciones comunitarias y a las personas particulares el acceso necesario para auspiciar campañas de inscripción, inclusive recursos educativos, materiales para la campaña, y la capacidad de crear una página de campaña personalizada.

9 millones de donantes registrados es un inicio para salvar vidas.

En lo que va de este año, 327 personas han recibido trasplantes de órganos gracias a los donantes registrados en Texas y miles más han entregado el don de la vista a través de los trasplantes de córnea y tejidos oculares.

Además, cada año en los Estados Unidos, más de un millón de personas reciben tejidos donados para una amplia variedad de necesidades médicas que van desde la cirugía ortopédica hasta la recuperación de quemaduras.

Nueve (9) millones de donantes registrados en Texas ayudan con estos milagros médicos, pero todavía tenemos mucho por hacer; en otras palabras: El número de donantes ha crecido: El número de personas que necesita trasplantes sigue creciendo.  El número de donantes no ha crecido.

Gracias a los avances médicos, más vidas que nunca pueden ser salvadas por los tratamientos que se basan en donantes de órganos y tejidos.  Asimismo, la creciente prevalencia de la diabetes y de las enfermedades del corazón han aumentado el número de personas en la lista de espera para trasplante de órganos ya que estas condiciones a menudo sólo pueden ser curadas por un trasplante.

Sin embargo, debido a los avances médicos, cada vez menos personas mueren por accidentes cerebrovasculares o lesiones cerebrales traumáticas, las dos causas más comunes de muerte que facilitan la donación. De hecho, menos del 2% de todas las muertes se producen de tal manera que permitan la donación de órganos.  De las 178,000 y más personas que fallecieron en Texas en 2013, sólo unas 3,500 eran potencialmente elegibles para la donación de órganos.  Este número se reduce aún más si no hay el consentimiento o si los órganos no son clínicamente viables para el trasplante.

¡La inscripción de donantes sí importa!

Su inscripción en Donate Life Texas registra su decisión legal vinculante de ser donante e informa de aquello a las personas adecuadas en el momento justo para salvar vidas.   En términos más sencillos, la inscripción de donantes sirve para asegurar que cada órgano trasplantable pueda convertirse en un regalo de vida.

Entonces, ¿cómo puede usted ayudar?

• Hable con sus amigos y familiares sobre la donación y pídales que se inscriban.
• Ubique una organización de Donate Life Texas en su área y hágase voluntario.
• Contribuya económicamente en apoyo de El Registro Donate Life Texas.
• Comparta su Donate Life historia en el sitio web de Done Vida Texas.
• Cuando solicite o renueve su licencia de conducir o tarjeta de identificación,  dígale al personal de la dependencia de donaciones del DPS por qué la donación es importante para usted.

¡Sobre todo, GRACIAS por inscribirse para Donar Vida!  Cada uno de nosotros somos uno en 9 millones; pero, para la persona que espera de un trasplante, usted podría ser su Héroe Donante.

Disculpa, pero esta entrada está disponible sólo en English.

Disculpa, pero esta entrada está disponible sólo en English.

Disculpa, pero esta entrada está disponible sólo en English.

¡Hay motivo para celebrar!

¡Así es! el Registro de Donantes de Donate Life Texas (DLT) se encuentra celebrando el compromiso de salvar vidas hecho por 9 millones de tejanos que se han inscrito en el registro de donantes.

Desde que fue creado en 2005, el Registro de Donantes de Donate Life Texas (DLT) ha ido creciendo gracias a la generosidad de los tejanos que entienden el aporte que representa cada donante para las vidas de aquellos que necesitan un trasplante.   La inscripción en DLT proporciona el consentimiento legal para la donación y es una manera fácil y cómoda para dar a conocer la decisión de donar después del fallecimiento.

Hacer algo en esta escala requiere la labor de multitudes de personas muy dedicadas. DLT depende de varios socios que juegan un papel crítico en la inscripción de donantes de forma cómoda y sencilla.

Los Legisladores de Texas
el Registro de Donantes fue creado por y sigue siendo parte de las leyes del estado de Texas. Durante el período de sesiones de 2015, la Senadora Judith Zaffirini (D-Distrito… 21) y el Representante… John Zerwas M.D. (R – Distrito 28) lideraron una legislación que, entre otras cosas, permite a DLT  utilizar las tecnologías móviles para registrar a más gente más rápidamente y en más lugares que nunca antes.

Texas Department of Public Safety (DPS), División de Licencias de Conducir
Todos los tejanos que solicitan o renuevan la licencia de conducir o tarjeta de identificación tienen la oportunidad de inscribirse con Donate Life Texas como donantes.  Este paso depende del apoyo de cientos de empleados del DPS, siendo responsable de aproximadamente el 97% de todas las inscripciones de donante.

Los Miembros de las Familia de los Donantes, los Receptores de Trasplantes, Donantes Vivos y otros Partidarios
Desde las ferias de salud y eventos comunitarios hasta las aulas de escuela y más, es necesario contar con un ejército de voluntarios para educar al público acerca de la necesidad de la donación y la importancia de inscribirse.

Organizaciones de Adquisición de Órganos (OPOs), Bancos de Ojos y Tejidos
En Texas, 15 organizaciones de Donate Life Texas llevan a cabo los procedimientos de rescate de órganos y tejidos.  Estos dedicados profesionales son también quienes trabajan estrechamente con las familias de los donantes para guiarles en el proceso de la donación de su ser querido.

La Asociación de Consejos Estudiantiles de Texas (Association of Student Councils) y la Academia de Auxiliares Médicos (Texas Academy of Physician Assistants)
Este año, tanto TASC como TAPA han adoptado la inscripción de donantes y Donate Life Texas como iniciativas a nivel estatal para sus miembros.  Esto significa que los jóvenes líderes de todo el estado tendrás la oportunidad de conocer sobre la creciente necesidad de trasplantes y la importancia de la inscripción de donantes.  También estarán auspiciando las campañas de Unite4Life en los campus, en eventos, y en los hospitales de todo el estado.  El portal de Unite4 Life portal ofrece a las organizaciones comunitarias y a las personas particulares el acceso necesario para auspiciar campañas de inscripción, inclusive recursos educativos, materiales para la campaña, y la capacidad de crear una página de campaña personalizada.

9 millones de donantes registrados es un inicio para salvar vidas.

En lo que va de este año, 327 personas han recibido trasplantes de órganos gracias a los donantes registrados en Texas y miles más han entregado el don de la vista a través de los trasplantes de córnea y tejidos oculares.

Además, cada año en los Estados Unidos, más de un millón de personas reciben tejidos donados para una amplia variedad de necesidades médicas que van desde la cirugía ortopédica hasta la recuperación de quemaduras.

Nueve (9) millones de donantes registrados en Texas ayudan con estos milagros médicos, pero todavía tenemos mucho por hacer; en otras palabras: El número de donantes ha crecido: El número de personas que necesita trasplantes sigue creciendo.  El número de donantes no ha crecido.

Gracias a los avances médicos, más vidas que nunca pueden ser salvadas por los tratamientos que se basan en donantes de órganos y tejidos.  Asimismo, la creciente prevalencia de la diabetes y de las enfermedades del corazón han aumentado el número de personas en la lista de espera para trasplante de órganos ya que estas condiciones a menudo sólo pueden ser curadas por un trasplante.

Sin embargo, debido a los avances médicos, cada vez menos personas mueren por accidentes cerebrovasculares o lesiones cerebrales traumáticas, las dos causas más comunes de muerte que facilitan la donación. De hecho, menos del 2% de todas las muertes se producen de tal manera que permitan la donación de órganos.  De las 178,000 y más personas que fallecieron en Texas en 2013, sólo unas 3,500 eran potencialmente elegibles para la donación de órganos.  Este número se reduce aún más si no hay el consentimiento o si los órganos no son clínicamente viables para el trasplante.

¡La inscripción de donantes sí importa!

Su inscripción en Donate Life Texas registra su decisión legal vinculante de ser donante e informa de aquello a las personas adecuadas en el momento justo para salvar vidas.   En términos más sencillos, la inscripción de donantes sirve para asegurar que cada órgano trasplantable pueda convertirse en un regalo de vida.

Entonces, ¿cómo puede usted ayudar?

• Hable con sus amigos y familiares sobre la donación y pídales que se inscriban.
• Ubique una organización de Donate Life Texas en su área y hágase voluntario.
• Contribuya económicamente en apoyo de El Registro Donate Life Texas.
• Comparta su Donate Life historia en el sitio web de Done Vida Texas.
• Cuando solicite o renueve su licencia de conducir o tarjeta de identificación,  dígale al personal de la dependencia de donaciones del DPS por qué la donación es importante para usted.

¡Sobre todo, GRACIAS por inscribirse para Donar Vida!  Cada uno de nosotros somos uno en 9 millones; pero, para la persona que espera de un trasplante, usted podría ser su Héroe Donante.

Disculpa, pero esta entrada está disponible sólo en English.

Disculpa, pero esta entrada está disponible sólo en English.